Tartışma, göçmenleri temsil eden Nyans partisinin seçim kampanyasının bir parçası olarak İsveçli olmayan, yerel kıyafetli ve İslami başörtüsü takan bir kadının fotoğrafını yayınlamasıyla başladı.
Doğulu bir kadının İsveç ulusal kıyafetleri giymiş fotoğrafının yayınlanması bazıları tarafından memnuniyetle karşılanırken, diğerleri İsveç’i bu yolla tanıtmayı alışılmadık ve zor buldu. Başka bir grup ise bu imajı eleştirdi ve İsveç imajının çarpıtılması olarak nitelendirdi.
İsveç parlamentosunun bazı aşırılık yanlısı üyeleri fotoğrafın yayınlanmasına şiddetle tepki gösterirken, diğer politikacılar herkesin özgür olduğunu düşünerek İsveç milli elbisesini herhangi bir kadının giyebileceğini ve bu kıyafeti İslami tesettür ile giymenin sorun olmadığını belirtti.
